АДЕЛАИДА ФРАНЦУЗСКАЯ. Прекрасная принцесса, большая любительница музыки и поэзии, в своем пристрастии к гитаре она не ранила струны, а нанизывала жемчужины настолько большим тактом,вкусом и деликатностью она обладала. Она была дочерью всесильного монарха, о котором так много говорит история, короля Людовика XII Французского. Прекрасный инструмент, который она столько раз ласкала и обнимала в долгие часы мечты и счастья, хранится в музее Версаля. По этому поводу историк говорит: «Однажды утром в марте 1764 г. принцесса Аделаида, которая думала, что в этот день она
не увидит отца, т.к. давно уже прошло обычное время его прихода, и, кроме того, лай собак и ржание лошадей во дворе свидетельствовали о скором отъезде суверена, она сидела у зажженной печи с виуэлой на коленях, пытаясь исполнить дуэт, сочиненный Батаном сынами посвященный принцессе Анне Луизе Бурбонский графине Шароле см.), когда вдруг Людовик XII вошел в комнату дочери по потайной лестнице с кофе в руках, который он имел привычку варить сам. Поставив кофейник на горящие угли, он сел в широкое пружинящее кресло. Когда он устроился в кресле, принцесса придвинула к нему ночной столик, покрытый японским лаком, на который положила виуэлу, оказавшуюся рядом с чашкой, которую принес отец. Король или обеспокоенный,что дочери не спешили поздороваться с ним, или из.за чего.то еще, сделал неожиданно резкое движение, отчего столик опрокинулся, виуэла и чашка упали на пол и разбились. Король, видя к чему привело его нетерпение, удалился. Позже он подозвал к себе Даникана Филидора, придворного музыканта, который отвечал за концерты, и несколько минут беседовал с ним, удалившись от свиты.
Через несколько дней после этого события Филидор появился перед принцессой Аделаидой и вручил ей от имени короля прекрасную виуэлу со следующей дарственной надписью: Дочь моя, я посылаю Вам эту виуэлу взамен разбитой мною. Никогда не разлучайтесь с этим инструментом, чтобы он напоминал Вам о последствиях моего глупого нетерпения и помогал подавить Вам вспышки Вашего характера. Эта виуэла, находящаяся в одной из галерей Версаля, предназначенных для коллекций вещей Людовика ХII, Людовика ХV и их семей, и обозначенная в каталоге под № 162, была действительно достойна августейшей принцессы, которой и принадлежала. Этот инструмент ученица Бомарше, покинув Родину в 1787 году, не взяла с собой. Через несколько лет она попала в руки лютниста Коллена, хранившего ее пока: «…В воскресенье,
29 плювнода, 12 года Республики, когда Коллен собирался сесть обедать, в мастерской прозвучал грустный и продолжительный аккорд. Он сразу пошел посмотреть, что случилось, и,осмотрев находившийся в мастерской инструмент, увидел, что аккорд дали порвавшиеся все пять струн знаменитой виуэлы. Через несколько дней после этого события
газеты сообщили о смерти принцессы Аделаиды в Триесте в воскресенье 18 февраля 1800г… в 12 часов дня, т.е. в тот же день и час, когда виуэла разрывом струн тоже попрощалась с жизнью«. Коллен снял со стены ценную реликвию, которая больше уже никогда не звучала, и хранил ее в известном только ему месте. После смерти в 1811 г. по завещанию она попала в Императорский музей.