БО ПУЭНТЕ СЕСАР АУГУСТО.
Концертный исполнитель-гитарист, аргентинский
вундеркинд. Родился в Вилья Марии, провинция Кордова 16 августа 1916г. Гитарой занимался с известным исполнителем Эмилио Бо, и музыкой с маэстро Атосом Пальмой. Когда он был еще совсем маленьким, отец заметил его интерес к музыке и решил купить
ему скрипку. Мальчику понравился инструмент, и на нем он овладел началами музыкальной техники. Не раз его заставали играющим на гитаре отца, когда того не было дома. Ему исполнилось 10 лет, когда он решил поменять скрипку на гитару, и за несколько месяцев достиг на ней замечательных успехов. 17 августа 1927 г., когда мальчику исполнилось 11 лет, в знаменательный для него день был организован его первый концерт, (на котором мы присутствовали, в салоне «Ла Архентина»), с разнообразной программой, составленной из произведений Сора, Шопена, Аркаса, Манхона, Готчока, Тарреги, Сагрераса и Аланса. Люди, знающие этот инструмент и наиболее подходящие, чтобы выразить честное мнение и знающие трудности и объем работы на гитаре для мальчика 11
лет, выразили самое неподдельное восхищение. Похвальные рецензии этому концерту посвятили буэносайресские газеты. Мы приводим здесь слова, сказанные моим коллегой по кафедре профессором Педро Софией (см.): «Мальчик Сесар Бо много обещает для гитары; он показал это на концерте, состоявшемся недавно в столичном салоне «Ла Архентина».
Искусно исполненная им интересная программа состояла из … Маленький Сесар, артист в миниатюре, занимается музыкой под руководством отца, преподавателя и концертного исполнителя Эмилио Бо. Исполнение и интерпретация сочинений, которые сыграл
мальчик-вундеркинд, представляет определенные трудности с точки зрения техники, требующие специальной подготовки для достижения уровня, продемонстрированного маленьким Бо, показавшего собравшейся публике абсолютное владение инструментом,
очень хороший звук, четкость исполнения и достойный похвалы артистический темперамент …» («Сармьенто», 11.-9.1927 г.). Мальчик, уже ставший концертным исполнителем, продолжает занятия. В этом же салоне был организован еще один концерт совместно с отцом 4 октября 1928 г. Были исполнены дуэты и соло, в которых мальчик показал незаурядные способности. Он выступает в «Ла Пасе», провинция Энтре — Риос, в Мерседес; по сети различных радиостанций неоднократно, и 5 ноября 1930 г. в Вагнеровском зале дает концерт, окончательно утвердивший его как настоящего музыканта и гитариста. Об этом акте главная аргентинская газета писала: «С большим успехом в Вагнеровском зале проходил концерт гитары молодого аргентинского исполнителя Сесара Бо, показавший наряду с абсолютным владением инструментом тонкую и элегантную музыкальность, казалось бы невозможные, несмотря на занятия и культуру, в его возрасте.
Он, несомненно, станет интересным артистом, обладающим ярко выраженной индивидуальностью. В сочинениях Сора, Моцарта, Баха, Шопена, Агуадо, Аркаса и Готчока Сесар Бо подтвердил свои замечательные качества, которые, мы надеемся, будут развиваться на благо мира нашей гитары, падение артистизма которого мы вынуждены
констатировать. Гитаре сейчас нужны культурные музыканты, способные внушить уважение к искусству игры на гитаре; музыканты, придающие значение музыкальной интерпретации, а не жонглированию нотами, что значительно труднее, чем это последнее; потому что только таким путем публика, которой нравится наш национальный инструмент,
слушая безупречно интерпретированные с музыкальной точки зрения программы, будет духовно обогащаться и станет эффектным фактором аргентинской культуры. Молодой концертный исполнитель Сесар Бо призван принять участие в этом деле, и аплодисменты, на которые вчера вечером не поскупилась публика, должны воодушевлять его для этой
задачи, еще более настойчиво занимаясь гитарой» («Ла Пренса», 6.09.1930г.). Мы присоединяемся к этой похвале выдающегося музыканта, которому аплодируют, когда он играет на 11-струнной гитаре, как и его отец. Раньше это делали Манкон, Оувиньес и др.
Мы ожидаем, что мастерство Бо будет все время совершенствоваться, залогом такой надежде служит его молодость и ясный ум.